A link changes colour once you follow it, marking the chapter as read. If a previously visited link has its colour back, it means we have updated the chapter and it may be worth re-reading.